HE todavía no está traducido. Mostrando ES por ahora.
The closest personal connection I have to the epidemic of gun violence in the United States is not through a statistic, or a headline, or a political argument.
It is through a teacher.
His name was Steve Wolf, and from 2010 to 2011, he was my AP Environmental Science teacher at Millbrook High School in Raleigh, North Carolina. At the time, I knew him as a young, energetic, slightly eccentric teacher who made science feel connected to real life. He was serious about the subject, but not in a way that drained the room. His class had a pulse.
He was also a runner.
That mattered to me. I was a runner too, and I remember being impressed that he would go for runs during his lunch break. There was something quietly heroic about that to me as a teenager: an adult with a job, a classroom, responsibilities, and still, in the middle of the day, he made time to go outside and run. It made running seem less like a school sport and more like a lifelong form of freedom.
He also introduced me, indirectly, to Dean Karnazes.
Mr. Wolf had read Ultramarathon Man, and he told us stories from the book: Dean Karnazes turning thirty and transforming his life through running, pushing himself through absurd distances, ordering a pizza during a long run and folding it into a kind of burrito while still moving down the road. Those stories lodged somewhere in me. They had that teenage magic of being ridiculous and inspiring at the same time. They suggested that the human body was not just a machine for getting through the day, but a strange instrument capable of endurance, comedy, pain, and joy.