#google-street-view

El generador aleatorio me ha enviado a un condado donde mi primera interpretación resultó equivocada tantas veces que eso terminó convirtiéndose en la historia.

Al principio, visto a través de Street View, el condado de Musselshell, Montana, parecía un ensayo sobre la ausencia.

Un camino de grava se extiende hacia el horizonte sin casi nadie a la vista. Los campos yacen marrones bajo un cielo inmenso. Los postes de electricidad avanzan en fila hasta que la perspectiva se los traga. En Roundup, una antigua escuela de piedra arenisca que parecía llena de vida en 2011 aparece tapiada catorce años después. Más adelante, el alegre letrero de un viejo café desaparece entre una visita de Street View y la siguiente. El generador aleatorio me ha enviado a un condado donde mi primera interpretación resultó equivocada tantas veces que eso terminó convirtiéndose en la historia.

Al principio, visto a través de Street View, el condado de Musselshell, Montana, parecía un ensayo sobre la ausencia.

Un camino de grava se extiende hacia el horizonte sin casi nadie a la vista. Los campos se extienden, marrones, bajo un cielo inmenso. Los postes de electricidad avanzan en fila hasta que la perspectiva se los traga. En Roundup, una antigua escuela de piedra arenisca que parecía llena de vida en 2011 aparece tapiada catorce años después. Más adelante, el alegre letrero de un viejo café desaparece entre una visita de Street View y la siguiente.

The randomizer has sent me somewhere that looks, at first, almost suspiciously well behaved.

Kewaunee County, Wisconsin sits along the western shore of Lake Michigan, just southeast of Green Bay and immediately south of the much better-known Door County peninsula. About 20,800 people live here today, spread among farmland, small towns and roughly 30 miles of lakeshore. The county seat is Kewaunee; its largest city is Algoma, population about 3,200. U.S. Census Bureau data puts median household income at about $82,700, somewhat above Wisconsin as a whole.

This is dairy country, farming country, manufacturing country, fishing country and, along the lake, increasingly vacation country. Agriculture remains conspicuous enough that a drive inland quickly becomes an inventory of barns, silos and improbable expanses of corn. The 2022 Census of Agriculture still treats Kewaunee as a substantial agricultural county, while local tourism promotion leans heavily on fishing, beaches, trails and the Lake Michigan waterfront.

In other words, this is not primarily some sleepy retirement colony that happens to have flowers.

There is real economic machinery underneath the hydrangeas.

And yet, after wandering around Kewaunee County on Street View, the machinery was not what stayed with me.

What stayed with me was a man in a Rolling Stones shirt standing astride a bicycle with two dogs.

Quick facts

• County: Kewaunee County, Wisconsin

Рандомайзер наконец-то нашёл лазейку.

По крайней мере, именно это я подумал, когда он выдал Барселонету (Barceloneta), Пуэрто-Рико.

Эта серия задумывалась как случайное путешествие по округам Соединённых Штатов. Но в Пуэрто-Рико округов нет. Вместо них здесь муниципио (municipios) — всего 78, каждый со своим мэром и муниципальной властью.

Однако, согласно Бюро переписи населения США, эти муниципио официально считаются эквивалентами округов.

Значит, Барселонета подходит.

И после некоторого времени, проведённого в виртуальных блужданиях по ней через Street View, я очень этому рад.

Барселонета находится на северном побережье Пуэрто-Рико, к западу от Сан-Хуана, и её население составляет чуть больше 22 000 человек. Она была основана в 1881 году на территории, ранее принадлежавшей соседним Манати (Manatí) и Аресибо (Arecibo). Ландшафт муниципио тянется от атлантической прибрежной равнины к более зелёным внутренним районам, однако одна из главных черт современной Барселонеты — промышленность. Город давно и особенно тесно связан с фармацевтическим производством, настолько, что получил прозвище La Ciudad Industrial — «Промышленный город». По оценке Бюро переписи населения, в 2025 году здесь жили 22 316 человек, а EnciclopediaPR отсчитывает историю муниципио от его основания в 1881 году.

Эта промышленная история важна, потому что первая найденная мной сцена в Street View выглядит чуть ли не вызывающе знакомой.

В Соединённых Штатах насчитывается 3 243 округов и приравненных к ним административных единиц, а рандомайзер уже начал вести себя подозрительно похоже на рассказчика.

Сначала он отправил меня в округ Госпер, штат Небраска — тихий округ на Великих равнинах. Затем — в округ Ялобуша, штат Миссисипи, более крупный, зелёный и по-южному одновременно далёкий и знакомый. А теперь, на третьей остановке этой серии, он отправил меня в округ Кус, штат Орегон.

Это самый населённый округ из всех, которые рандомайзер выдавал мне до сих пор. И первый прибрежный. А в визуальном отношении он играет совсем в другой лиге.

Округ Кус расположен на южном побережье Орегона. Его административный центр — Кокилл, крупнейший город — Кус-Бей, а население составляет около 64 000 человек, поэтому он значительно крупнее обоих первых округов этого небольшого эксперимента. Округ был основан в 1850-х годах, получил название в честь народа кус и простирается от тихоокеанских пляжей и заливов до лесов, речных долин и старых дорог во внутренних районах.

Именно последнее удивило меня больше всего.

Я ожидал, что побережье окажется красивым. У Орегона такая репутация. Но я не ожидал, что округ будет казаться настолько географически насыщенным, словно несколько совершенно разных кинолокаций сложили в один квадрат карты. В одну минуту я смотрел на туман, утёсы, пляжную траву и старую машину у воды. Немного позже виртуально стоял на широком пляже рядом с морскими скалами и счастливой рыжей собакой. Затем оказался в глубине материка и двигался по узкой дороге сквозь зелёный лес, солнечный свет, мох, валуны, цветы и небольшой ручей, подозрительно хорошо подготовленный к перевозке хоббита.

This is the running index for Road Trip by Randomizer, a virtual travel series where I use a random U.S. county generator to pick a county or county-equivalent, then wander through it using Google Street View.

This page is not a ranking of which places are “best,” most beautiful, or most important. It is a ranking of encounters: which places grabbed me most through Street View, which scenes lingered, and which virtual roads made me want to keep looking.

A lower score does not mean a place is dull. It may only mean I did not stumble onto its best road yet. The map has a way of keeping secrets.

Scores are subjective and intentionally approximate. Ties are allowed.

There are 3,245 counties and county-equivalent places in the United States, and already, after only two spins of the randomizer, I am beginning to suspect that this project is going to be less about “discovering hidden attractions” and more about learning how much of America exists in a state of deep roadside quiet.

The second county it gave me was Yalobusha County, Mississippi.

Yalobusha sits in north-central Mississippi. It was founded in 1833, named after the Yalobusha River, and has the unusual distinction of having two county seats: Water Valley and Coffeeville. Its population is a little over 12,000, which makes it much larger than the first stop in this series, Gosper County, Nebraska, but still small enough that the county feels, from the Street View roads, mostly rural, dispersed, and watchful.

What surprised me first was not how unfamiliar it looked, but how familiar.

I expected Mississippi to feel much farther away than it did. Instead, many of the roads could almost have been roads I know from North Carolina: nondescript pines pressed up along the shoulder, reddish dirt pull-offs, modest houses set back from the road, trailers half-swallowed by vegetation, the occasional patch of kudzu performing its slow green takeover. The details differ, of course. Every place has its own weathering, its own light, its own roadside grammar. But the broader visual language was unmistakably Southern.

There are 3,245 counties and county-equivalent places in the United States, which means that even before leaving the chair, America is already too large to hold in the mind at once.

So I decided to let chance drive.

The idea is simple: use a random county generator, land somewhere in the United States, then poke around Google Street View looking for whatever the roads are willing to reveal. Not the famous places first. Not the postcard places. The opposite, really. Places that might never appear on an itinerary unless randomness, that tiny digital tornado, drops you there.

The first county it gave me was Gosper County, Nebraska.

And Gosper County, at least from the roads I wandered, does not immediately throw open a carnival of landmarks. It is not trying to impress the passing stranger. It is rural Nebraska in the nearly Platonic sense: flat fields, pale roads, enormous sky, utility poles, farm buildings, windbreaks, and the horizontal patience of land used for growing things.

There is a strange pleasure in that kind of landscape. At first, it looks empty. Then the emptiness starts making demands on your attention.

The roads are spare. The county feels visually quiet in the way a room feels quiet after everyone has gone home. There are long stretches where the main event is the distance itself. Cornfields and stubble fields reach outward in all directions, and the horizon seems less like a boundary than a habit the earth has kept for a very long time.